ПАМЯТКА ТУРИСТУ

ИСПАНИЯ

Государственный язык: испанский
Население: около 46,7 млн человек
Разница с Москвой во времени: отстает на 2 часа летом и на 3 часа зимой, на Канарских островах — на 3 часа летом и на 4 часа зимой
Телефонный код: 34
Денежная единица: Евро (EUR), 1 EUR = 100 евроцентов
Виза: нужна шенгенская виза
Столица: Мадрид (Madrid).
Крупные и популярные города: Барселона, Гранада, Кордова, Севилья, Бильбао и другие.

Как добраться
Испания из Ростова-на-Дону - круглогодично можно долететь регулярными рейсами Австрийских авиалиний с пересадкой в Вене, Чешских авиалиний с пересадкой в Праге и Турецких авиалиний с пересадкой в Стамбуле.
Начиная с мая по октябрь действуют чартерные программы с прямым вылетом на Барселону.
Регулярные рейсы из Ростова-на-Дону через Москву так же пользуются большой популярностью у туристов Ростова и области.
Регулярные прямые рейсы из Москвы до Мадрида и Барселоны осуществляют «Аэрофлот», «Трансаэро» и Iberia. До Барселоны из Москвы так же можно долететь рейсами S7 и Vueling. Из Санкт-Петербурга до Барселоны летает Vueling. Есть множество чартеров из Москвы в Барселону, Малагу, Аликанте, на Тенерифе, в Пальма-де-Майорку. С августа по сентябрь возможна короткая чартерная «цепочка» на Ибицу. Так же предлагаем туры в Испанию из Краснодара.

Таможня
Ввоз иностранной валюты не ограничен (декларация необходима, если сумма превышает 10 000 EUR). Разрешен вывоз ввезенной ранее иностранной валюты — в объеме, не превышающем декларированный на въезде.
Разрешён беспошлинный ввоз 200 сигарет, 2 л вина, литра крепких спиртных напитков, продуктов питания, предметов и вещей домашнего обихода — в пределах личных потребностей. Радио-, видео- и фотоаппаратура должна декларироваться. Разрешение на ввоз кинотехники должно быть оформлено в консульском отделе посольства Испании.
Запрещён ввоз наркотиков, некоторых медикаментов, оружия, боеприпасов и взрывчатых веществ. Запрещён вывоз исторических ценностей, антиквариата, драгоценностей, оружия и боеприпасов без специального разрешения.

Номера телефонов
Посольство Королевства Испания в России: Москва, ул. Б.Никитская, 50/8; тел.: (495) 690—2993, 690-3054, 916-5400, факс: (495) 691-9171, embespru@correo.maec.es
Посольство РФ в Мадриде: C/Velazquez, 155; телефон/факс: (91) 562-22-64, 411-08-07, embrues@infonegocio.com, веб-сайт
Консульский отдел в Мадриде: c/Joaquin Costa, 33; телефон/факс: (91) 411-29-57, consmd@arrakis.es, веб-сайт
Генконсульство в Барселоне: av. Pearson, 34; телефон/факс: (34-93) 280-02-20, 204-02-46, 280-55-41, Consulado-ruso@bcn.servicom.es Скорая помощь: 061, полиция: 091, служба спасения: 122, общая справочная: 095, пожарная служба: 080
Телефонные коды городов: Аликанте — 96, Барселона — 93, Валенсия — 96, Гранада — 958, Жирона — 972, Кадис — 956, Кордова — 957, Лас-Пальмас — 928, Мадрид — 91, Малага — 95.

Обычаи Испании
Испанцы дружелюбная и эмоциональная нация, поэтому если вы услышите крик или громкую речь на улице, не пугайтесь, это не драка или скандал, это проявление эмоций. Рекомендуем проявлять такт, вежливость и дружелюбие в поездках по Испании, уважайте обычаи и культуру этой страны. Испанцы эгоцентристы, им не важно, что происходит за пределами их страны, не принято говорить о корриде, возрасте, смерти и короле. Дети – центр семьи, вокруг которого сосредоточена жизнь .
«I need Spain» — слоган Национального офиса по туризму Испании, и с этим утверждением не согласится разве что только закоренелый эгоист. Обоснуем: в прекрасных песчаных пляжах Канар мы нуждаемся — это раз. В самой вкусной в мире ветчине и райской амброзии — сангрии — очень даже, это два. В дроби кастаньет и каблуков, вихре оборок в горошек и страстных вскриках кантаоров — бесспорно — это три. Во всех этих испанских фантасмагориях, типа текущих часов и чешуйчатых водосточных труб — еще как! — это четыре. Присовокупим сюда всякие приятные мелочи, как-то: недорогую и при этом вполне серьезную «горнолыжку», разнообразную ночную жизнь и возможность закупиться вещами с подиума по аутлетной цене. Да и виза сюда нужна «общественная» шенгенская, что позволяет без лишних хлопот заглянуть на денек-другой к соседям — в Португалию или во Францию. Да еще, Испания – отдых на море, лазурных берегах.

Основные курорты
Коста-Брава: Плая-де-Аро, Тосса-де-Мар, Ллорет-де-Мар, Бланес.
Коста-дель-Маресме: Малграт-де-Мар, Санта-Сусанна, Пинеда-де-Мар, Калелла, Сант-Поль-де-Мар.
Коста-Дорада: Таррагона, Ла-Пинеда, Салоу, Камбрильс.
Коста-Бланка: Гандиа, Дения, Хавея, Кальпе, Алтея, Бенидорм, Виллайоса, Аликанте, Торревьеха.
Коста-дель-Соль: Торремолинос, Беналмадена, Фуэнхирола, Марбелья, Эстепона, Торре-дель-Мар.
Коста-де-ла-Луз: Кадис, Чиклана-де-ла-Фронтера, Пуэрто-де-Санта-Мария.
Канарские острова: Тенерифе, Гран-Канария, Фуэртевентура, Лансароте.
Балеарские острова: Майорка, Ибица.

Климат
Несмотря на разнообразие климатических зон, доминирующим является субтропический климат средиземноморского типа, с мягкой короткой зимой и сухим жарким летом. Хотя средиземноморский климат сохраняется только на юге и востоке полуострова: теплое сухое лето и исключительно мягкая, сырая зима являются характерными для Каталонии, Валенсии и Андалусии. Однако чем дальше от побережья, тем сильнее влияние континентальной климатической зоны. В Кастилии и Ла-Манче с мая по сентябрь буквально свирепствует жара: долгой зимой над высохшим плоскогорьем дуют шквальные, пронизывающие, холодные ветры.
В центре Испании Летом температура в течении дня поднимается до +30 градусов, а ночью опускается до +15 градусов. Наиболее благоприятное время для туристов из других стран - периоды между мартом и июнем, а также с середины сентября до конца октября.
На побережье температуру регулирует море, и всегда тепло. Климат средиземноморья Испании очень мягкий. Даже зимой температура не опускается ниже отметки в +10 градусов, по Цельсию, а средняя зимняя температура составляет + 17 - 19 градусов по Цельсию. Летом температура редко поднимается выше + 32 градусов по Цельсию. Пляжный сезон с июня по октябрь.

Пляжи Испании
Пляжи в Испании муниципальные, вход на них бесплатный. Однако дополнительно оплачивается прокат лежаков (2-5 евро в день) и зонтиков (4-8 евро в день).

Транспорт Испании
Испания считается достаточно крупной (по европейским, конечно, меркам) страной, поэтому в ней развито внутреннее авиасообщение. Аэропорты есть практически во всех крупных городах: Мадриде, Барселоне, Малаге, Гранаде, Валенсии, Аликанте, Севилье, Кордове, Бильбао, Сарагосе. Наиболее бюджетные рейсы предлагает авиакомпания Vueling, которая считается главным лоу-кост перевозчиком на испанском рынке.
Государственная компания RENFE отвечает за все железнодорожные перевозки в стране, в том числе и пассажирские. Поезда в стране есть нескольких видов, самые комфортные и быстрые — AVE, они ходят в основном между Мадридом и Барселоной или Мадридом и Севильей. «Тальго» — скорые поезда, «Экспрессо» — пассажирские, «Транвиа» или «Аутомотор» — поезда местного значения. Кроме того, испанские электрички считаются достойными конкурентами автобусов при переездах на расстояния средней дальности.
Разветвленная сеть автобусных маршрутов охватывает практически все города и курортные центры страны. Стоимость проезда зависит от сезона, дня недели, времени суток и дальности поездки. Как правило, она не превышает 30 EUR.
В роли общественного городского транспорта в Испании выступают метро, автобусы, такси, местные и междугородные электрички. Транспорт ходит по расписанию. Стоимость проезда в метро и на автобусе — одинаковая. Электрички — достойные конкуренты автобусов при переездах на расстояния средней дальности. Они не только в два с лишним раза дешевле, но и во многих случаях — заметно быстрее.
Испания — очень удобная для путешественников страна. Каждый более-менее крупный и заслуживающий внимания город обязательно имеет так называемые «туристические автобусы». Заплатив около 15 EUR, турист может в течение 2-3 дней пользоваться такими автобусами сколько угодно раз. Сеть остановок такого «туравтобуса» охватывает основные достопримечательности города, позволяя без напрягов и не стоптав подошв, осмотреть практически весь город. Кроме того, не так давно в Испании появился и специальный туристический поезд — Expreso de la Robla.
Расписания и маршруты всех местных автобусов можно взять на «ресепшн» отеля, у портье.

Аренда авто в Испании
Чтобы взять автомобиль напрокат, нужно предъявить паспорт и международные права. Некоторые компании требуют, чтобы водитель был не моложе 21 или 23 лет, а права выданы не менее одного или двух лет назад. Стоимость аренды колеблется в пределах 30-80 EUR в сутки. Часто компании требуют депозит (порой равный стоимости всей аренды) или кредитную карточку.
В Испании обязательно пристегивать ремни безопасности: за несоблюдение этого правила грозит очень высокий штраф. Разрешенная скорость движения по городу — 40 км/ч, по обычной дороге — 100 км/ч, по автостраде — 120 км/ч.
Выбирая маршрут по трассам Испании, нет смысла жадничать: платные дороги намного сокращают время в пути и в итоге выходят не дороже бесплатных — за счёт меньшего расхода топлива.
Не стоит экономить на аренде машин, обращаясь в мелкие, никому не известные пункты проката: обсчитывают и «надувают» в 99% случаев.
Все дороги в стране в очень хорошем состоянии и в большинстве своем бесплатны. Необходимо платить лишь за пользование автострадами (autopistas, обозначаются знаком «А» на голубом фоне).

Безопасность туристов
Поездка в Испанию не более опасна, чем поездка в любую другую европейскую страну. Встречается кража сумок и карманное воровство. Поэтому советуем Вам не носить с собой большие суммы денег. Во время прогулок и экскурсий по испанским городам и весям лучше иметь с собой ксерокопию паспорта, а сам паспорт, деньги и авиабилет хранить в гостиничном сейфе. Туристам следует быть внимательными в магазинах и следить за своими сумочками и кошельками — воруют здесь часто и очень профессионально.

Отели Испании
В Испании нет единых государственных правил классификации гостиниц страны: каждый регион решает этот вопрос на местном уровне. Отели на испанских курортах преимущественно городского типа, не имеют собственных пляжей и находятся в небольших городках с множеством магазинчиков, баров, ресторанов и дискотек «под боком». Пользование бассейнами, а также лежаками на территории подавляющего большинства отелей — «фри оф чардж», то есть даром.
Не все отели предлагают анимационные программы. Многие детские мини-клубы работают только в летний сезон, а крытые бассейны отелей не работают с июня по сентябрь. Открытые бассейны обычно работают с 8:00-9:00 до 19:00-20:00.
Под «экскурсионку» обычно попадают отели 2-3* в центре города (не самые лучшие, так как в них нужно всего лишь переночевать, остальное время проходит в разъездах), питание — завтрак (чаще всего континентальный) плюс ужин. На горнолыжных курортах, напротив, отели высокого уровня, в основном с полупансионом («шведский стол»).

Банки и обменные пункты
Валюту можно поменять в обменных пунктах, гостиницах и турбюро, но лучший курс традиционно предлагают банки, работающие без комиссии. Банки работают с 9:00 до 14:00, в субботу — с 9:00 до 12:00, воскресенье — выходной.
Снять деньги с «кредитки» можно в любое время суток в банкоматах, расположенных практически у всех банковских отделений. В большинстве гостиниц и ресторанов, а также во многих торговых центрах принимают кредитные карты и дорожные чеки ведущих мировых платёжных систем.

Шоппинг и магазины
Большинство магазинов работают по графику с 09.00 – 13.00, 16.00 – 20.00. Крупные супермаркеты и универмаги работают без перерыва и выходных с 10.00- 21.00. Сезон распродаж приходится на периоды: с 01.07 – 31.08 и 07.01 до 28.02. В маленьких магазинчиках и лавках Испании товары можно купить дешевле, чем в крупных.
Возврат Tax Free производится при выезде из страны при покупке товаров на сумму свыше 180 евро, при предъявлении на таможне оформленного чека.
Из Испании обычно привозят провиант (сыры, вино, ветчину «хамон») и сувениры с символикой страны (веера, юбки, туфли для фламенко). Другие популярные поделки — деревянные чеплашки (ободки для волос, если кто не знает) и прочая резьба по дереву, а также изделия из глины — от свистков до сервизов. Испанские мастерицы плетут изумительные (и дорогостоящие) кружева, а также делают искусную вышивку по шелку. Еще из страны стоит прихватить с собой бутылочку хереса, сангрии или мальвазии.
Теперь о покупках посерьезней. Да будет вам известно, что Испания — один из мировых центров шоппинга: в стране множество магазинов известных марок, регулярно проводятся модные недели, а в крупных городах имеется масса аутлетов, иногда даже выделенных в отдельные «шоп-деревни».
Сиеста в Испании длится с 13:00 до 16:00: в это время на обед закрывается большинство банков, магазинов и государственных учреждений. В Сьерра-Неваде сиесты нет.

Испанская кухня и рестораны
Одной из наибольших достопримечательностей Испании является, вне всякого сомнения ее кухня - одна из лучших в мире по качеству и разнообразию продуктов. Испанская кухня отличается традиционным приготовлением блюд на оливковом масле в качестве растительного жира и на свином сале в качестве животного, а также большим разнообразием фруктов и зелени, которые привнесла арабская культура, и на использовании других продуктов, как например, картофель и помидоры, завезенные из Америки.
Широко распространены такие блюда как «тапас» - национальные легкие закуски. Их подают в любое время дня и ночи – к пиву, вину, сидру или как закуску перед обедом.
Из первых блюд наибольшей популярностью пользуется суп-крем, например манный суп-крем с миндалем. После супа следует промежуточная фирменная закуска из макаронных изделий или тушеные овощи без гарнира.
Мясное второе блюдо обычно бывает тушеным или жареным в гриле. Наряду с говядиной, телятиной, свининой и молодой бараниной у испанцев пользуются популярностью и блюда из домашней птицы. Нельзя не упомянуть знаменитое испанское блюдо - «паэлью». Основные его компоненты - рис, масло, кусочки цыпленка и свинины, рачки, артишоки, перец, чеснок, лук, шафран и ароматические травы. Запивают «паэлью» сухими винами.
Из десертов самыми популярными являются пудинги, кроме того, испанцы любят сладкие пироги с начинкой из миндального крема.
«Национальная кухня Испании» — понятие совершенно абстрактное. Реально в стране существует огромное количество заметно отличающихся друг от друга региональных кухонь.
10 лучших ресторанов каталонской кухни в Барселоне:
Испанская кухня занимает лидирующее место в мире в последние годы, как известно ресторан El Bulli несколько лет признавался лучшим в мире. Guardian представляет 10 лучших ресторанов Барселоны, где гостям предлагают традиционную и не только каталонскую кухню.
1. ABaC
Драматический интерьер, обед с видом в сад и главное инновационная кухня.
• Avenida Tibidabo 1, 34 93 319 6600, abacbarcelona.com, дегустационное меню €125-€175.
2. Tickets
Шефствует Альберт Адрия (Albert Adrià), собственно ресторан принадлежит братьям Адрия. Здесь предлагают новую каталонскую кухню.
• Avinguda del Parallel 164, (no phone), info@ticketsbar.es, ticketsbar.es, счета порядка €50-€75.
3. Cinc Sentits
Инновационная каталонская кухня, основанная на местных, органических продуктах предлагается гостям в элегантном зале. Блюда весьма необычные, например испанская икра с копченным осетром и перепелиными яйцами и т.д. Ресторан получил звезду Мишлена в 2088 году.
• Carrer d'Aribau 58, 34 93 323 9490, cincsentits.com, дегустационное меню €49-€69.
4.Koy Shunka
Это один лучших ресторанов с новой Средиземноморско-азиатской кухней, шефствуют здесь японские повара, которые готовят из местных продуктов с азиатской техничностью. • Carrer de Copons 7, 34 93 412 7939, koyshunka.com, дегустационное меню €55-€75.
5. Moments
В ресторане шефствует восходящая звезда кулинарии Рауль Балам (Raül Balam). Повар готовит, как его мама чисто, деликатно, очень четко и очень ароматно. Желающим отведать божественно приготовленные картофель или артишоки в, каталонскую классику в инновационном стиле – добро пожаловать. • Passeig de Gràcia, 38-40, 34 93 151 8888, mandarinoriental.com/barcelona/dining/moments, дегустационное меню €125.
6. Manairó
Шефствует Jordi Herrera в стиле рок-н-ролл удивляет гостей своей «огненной кухней», в которой использует высоковольтные лампы, паяльные лампы и живой огонь, пытаясь выйти за рамки обычного. Это не только еда, но и шоу.Вкусно, необычно и захватывающе. • Carrer de la Diputació 424, 34 93 231 0057, manairo.com, дегустационное меню €55.
7. Gelonch
Шефствует Robert Gelonch работал когда в El Bulli и Gaig Предлагает современную, технологичную, умную и немножко сумасшедшую кухню. • Carrer de Bailén 56, 34 93 265 8298, gelonch.es,дегустационное меню €52-€63.
8.Saüc
Saüc предлагает современную инновационную кухню, основанную на классических блюдах. • Ohla Hotel, Via Laietana 49, 34 933 415 050, ohlahotel.com,дегустационное меню €64-€114.
9.César Pastor
César Pastor's изначально был традиционным рестораном, но со временем изменился и сегодня предлагает интересную, качественную, современную кухню. • Carrer de Casanova 212, 34 93 443 2306, restaurantcolibri.com, дегустационное меню €73.
10.Enoteca
В ресторане шефствует Пако Перес (Paco Pérez) предлагая современные блюда с одним доминирующим продуктом. Ресторан расположен в пятизвездном отеле Hotel Arts Barcelona. Шеф обладает звездой Мишлен. • Carrer de la Marina 19-21, 34 93 221 1000, hotelartsbarcelona.com, дегустационное меню €86.

Развлечения, экскурсии и достопримечательности Испании
Курорты Испании – это многочисленные архитектурные памятники: остатки древнегреческих, римских и карфагенских поселений. В Мадриде интересно посетить Национальный музей Прадо - уникальную коллекцию живописи величайших художников, Королевский дворец, Церковь Сан-Франциско-эль-Гранде (XVIII век). В Барселоне поражает архитектура Гауди — Собор Св. Семейства, парк Гуэль, а также старинные кварталы и главный Католический собор. Толедо и Сеговия — настоящие города-музеи. Севилья, Кордова и Гранада также навсегда останутся в памяти туристов, отдыхающих в Андалусии. Остров Тенерифе (Канарские острова) со столицей Санта Крус де Тенерифе интересен своим вулканическим происхождением и тропическим климатом. о.Майорка — самый знаменитый испанский курорт, с наиболее чистой морской водой. Здесь есть фабрика по выращиванию жемчуга, океанариум с дельфинами и акулами. Коррида — проходит во многих городах и на курортах Испании, это излюбленное зрелище самих испанцев и туристов.

Отдых в Испании
В Испании, как в доброй сказке: направо пойдешь — на шикарное побережье попадешь, налево пойдешь — экскурсионные богатства несметные найдешь. И в любом случае, куда не повернуть, везде ждут вкусная еда, приветливые местные жители и красивая природа. А если учесть, что поездка в Испанию подчас обходится лишь немногим дороже, чем в ту же Турцию, в отель аналогичного уровня — и впрямь можно поверить, что в сказку попал.
За стабильно высокий поток «зимних» туристов Испания должна быть в первую очередь благодарна своему расположению. Именно благодаря ему здесь практически каждый может найти себе маршрут по душе. Кто-то отправится позагорать на пляжах Канарского архипелага. Другой — совершенствоваться в сноубординге на склонах Сьерра-Невады. Третий же решится с головой окунуться в несметные экскурсионные богатства Испании, отправившись в тур по городам и весям этой круглый год интересной и приветливой страны.
Испания не может не нравиться: эта шумная, колоритная, очень яркая страна неизменно оставляет след. У кого-то — от купальника, после двух недель безмятежного отдыха на Канарах. У кого-то — от лыжной маски, не снимавшейся часами во время крутых спусков по Арагонским Пиренеям. У других — от врезающихся в талию после второй порции паэльи джинсов. А у кого-то, самого счастливого — в душе: от искренних улыбок местных жителей, яркого солнца и просто нереального количества положительных эмоций и новых впечатлений.